两年前第一次去英国时,我几乎凭着一句英文闯天下,就是碰到英国女人就奉上这句“You are so beautiful!”——“你真美啊”。这句话用出去百战百胜,真心赞美收获的全是与之对等的正能量。
事实上,这句话像是个总体评语,说的就是对那些影响过我们的英国女人的印象。我们称戴安娜王妃是“英格兰玫瑰”,我们称凯特王妃是“平民之花”,我们称伊丽莎白是“世界女王”,我们称撒切尔夫人是“铁娘子”。我们从简·奥斯汀的作品里看出“傲慢与偏见”后对完美的挑剔,我们从简·爱与罗切斯特的故事里看出爱与尊严,我们从苏姗大妈身上看出向上生长的样板,我们从阿黛尔的歌声中听出了坚定的自信。
即使贵为第一夫人,米歇尔·奥巴马也要把第一次外事出访的第一次演讲安排在英国,特别选择在伦敦伊斯灵顿·伊丽莎白·安德森女校。
米歇尔·奥巴马说:“只要有爱、强有力的价值观,以及一个信念——就是靠着良好的教育,还有大量的辛勤工作,就没有什么是我们做不到的……我的例子就表明女孩子能创造奇迹,只要她们从生命最开始的时候,就受到周围人的爱护和教养……你们学校以英国第一个女医生命名,学校建筑以其他三位女士命名:墨西哥艺术家弗里达·卡萝,被称为‘黑人南丁格尔’的牙买加护士玛丽·希珂,以及英国作家艾米丽·勃朗特,这都是为了纪念这些女士,她们与性别歧视、种族歧视和无知做斗争,从而追求她们的激情以充实自己的灵魂。她们没有顾及任何障碍……她们没想以其它方式生活而只是追随她们的梦想……通过得到良好的教育你们也可以掌控自己的命运。”
是的,You are so beautiful!
我大段引用一个美国总统夫人在英国女校的演讲内容,其实只是为了证明我的观点:赞美、爱护和教养才是塑造英国女人的真正源泉。为什么另一个国度的女人形象会让我们赞许并且向往?那或许正是出自我们生活中的某种缺憾。
从戴安娜王妃到撒切尔夫人,她们的香销玉殒都在我们这里激起了强烈的反响。作为一种文化心理,我们想从中探讨的是一种普世的女性形象。比如,坚毅、优雅、独立,以及从卑微的现实生活中努力追求完美的可能。从这个角度去理解,正是本期城市周刊将目光锁定“英国女人”的理由。
作为比较,我们当然会从英国女人想到中国女人。毫无疑问,中国女人也是世界上最伟大的女性形象。那么,我们是否也让身边的中国女人感受到足够的爱与尊严呢?
那么,You are so beautiful!
我们的赞美,是否可以同样指向与我们休戚相关的中国女人? |