曹晓波的《杭州话》，是迄今为止国内唯一全面介绍杭州方言的书籍

他出版了《杭州话》一书，这也是迄今为止国内唯一全面介绍杭州方言的书籍。还打算参与编写一本用杭州方言来表现的乡土教材

曹晓波没有想到，上个世纪90年代，因为报纸上的一篇关于杭州话的文章，便引出了自己投入对杭州话的研究之中去。

当时，曹晓波看到杭州日报原《下午版》刊登了一篇关于杭州话的文章。作为土生土长的杭州人，也作为杭州日报的老作者，曹晓波对杭州话深有感触，也有着自己的认识，于是他就写了一篇关于杭州话的文章，《下午版》上发表了。后来，编辑还专门给曹晓波开辟了一个“杭州话”专栏。

于是，人们就经常可以在这个版面上读到曹晓波关于杭州话的文章了。

在曹晓波看来，作为历史文化名城的杭州，第一能够显示她底蕴的东西，应该就是地方的语言。他写“杭州话”这一系列短文的目的，最初也是为了让读者看到这点。

写专栏，也促使曹晓波投入到更深的研究之中去。

用杭州话读宋元以来的话本小说，会恍然大悟

从小就喜欢读书的曹晓波，非常喜欢宋明以来的话本丛书及稗官野史，而这些作品里的许多方言，就有杭州话的影子。上个世纪八十年代，曹晓波还参加成人高考，花了五年时间，在原杭州大学中文系读完了专科和本科。

爱杭州，爱读书，爱写作，这是曹晓波钟情于杭州话研究以及后来研究杭州小吃、杭州古城门等杭州老底子的基础。

2004年，曹晓波出版了《杭州话》一书，这也是迄今为止，国内唯一全面介绍杭州方言的书籍。

也就是那一年，说杭州话的电视节目《阿六头说新闻》火爆杭城。还有人办起了杭州方言培训班。

在曹晓波看来，杭州话有很多东西值得挖掘，也很有味道。

宋元以来的很多话本小说，譬如“三言二拍”，如果用普通话去读，很难理解其意。但用杭州话来读，就恍然大悟了。

“《金瓶梅》里有‘牙’这个字，杭州话是钱的意思，来源于牙行，就是介绍买卖的中间人。还有里面的‘生活’，指的就是手艺，是操作，也就是杭州人现在所说的工作。这些字词，必须用方言才能理解。”

曹晓波说，几百年来，杭州话虽有变化，但变化不大。但现在，说杭州话的人不多了，有的年轻人虽然父母亲都是杭州人，也说杭州话，但由于生活与工作环境的变化，说杭州话的机会并不多，也说得不地道。

出于一种责任感，十多年来，曹晓波一直致力于杭州话的研究与推广。

作为杭州话研究会首席研究员的曹晓波，正在参与写一本《杭州艺人采访录》。“这本书全部用杭州方言来写，采用口述形式，这样更贴切，读者也容易接受。”而曹晓波他们还受有关部门委托，要编写一本用杭州方言来表现的乡土教材。他们打算仿照民国时期的教材，请画家来绘制插画，配上短小的文章，都用杭州方言来表达。不仅能够作为中小学生的教材，还能作为消遣书籍，寓教于乐。

除了杭州方言，曹晓波对杭州小吃，也颇有研究，曾在报纸副刊做过专栏。

“我有个在杭州工作过的朋友，后来去北京。一次他回来，我请他吃饭，他点名要吃吴山酥饼和菜卤豆腐。我就和他去了河坊街，找到了吴山酥饼，但一吃，发现不是原来那个味。正宗的吴山酥饼，个大、像个斗笠帽，是油炸的，放在嘴里自己能化掉，但那次吃的饼，必须得自己嚼。”

接着曹晓波和朋友去一家著名的杭州小吃店，点了菜卤豆腐，也不是正宗的味道。

关于杭州片儿川，曹晓波说：“其实正确的写法应该是‘片儿汆’，不是四川的‘川’，所谓入沸水为‘汆’，是将肉片、笋片放在沸水里面汆一下就拿出来吃，这与杭州人吃东西讲究食物鲜嫩的习惯有关。”

杭州十大古城门的历史，他了如指掌

关于杭州的古城门和城墙，虽然早已消失了，可是直到今天，说起那十座城门，老杭州人依然朗朗上口：武林门外鱼担儿，艮山门外丝篮儿，望江门外菜担儿，涌金门外划船儿……

但每座城门的故事，知道的人却并不多，还是值得研究的。

2006年，曹晓波在杭州日报“城纪”版连续发表十篇文章，向读者详细介绍了杭州十大古城门以及与他们有关系的历史故事，非常生动。

曹晓波说，杭州的城郭，起于隋代，时有凤凰、炭桥、盐桥、钱塘四座城门。吴越建都后，杭城经三次扩展，南起秦望山，北达夹城巷，东到东河，西至西湖，共建城门十座。南宋绍兴二十八年（1158）前后，杭城在吴越城郭基础上扩建，城门增至十三座。

元朝时，杭州的城墙被拆毁，直到元末农民起义才再造城墙。当时张士诚占据江浙一带，在杭州重新构筑城墙，还扩大了杭州城，城市往南推进、向东扩张，于是有了近代杭州的城市格局，而现在残留的城墙也是那个时候的。

明嘉靖三十五年（1556）改为十座城门，即我们现在所熟知的十城门。

1907年，造沪杭铁路，首拆清泰门城墙。而大规模的拆除城墙，始于1912年7月22日拆钱塘门至涌金门段。

上世纪五十年代后期，建环城东路、环城北路和延伸环城西路，最后拆除庆春门残基以及东北城墙和西城墙的北段残余。

至此，杭州城墙尽被拆毁，现在，只有一点残垣断壁了。

为了更深度地挖掘老城墙和城门的故事，曹晓波除了查找资料，还常常实地去城墙遗址察看，走访当地老人，为的是获得第一手资料，以便更好地保护这些城墙遗址。

有了这些积累和研究，曹晓波又成了古城墙和古城门的研究专家。